ALTA VISIBILIDADE
» EN ISO 20471 » EN 17353 » RIS-3279-TOM
EN ISO 20471
Vestuário de alta visibilidade
Esta norma especifica o vestuário EPI utilizado quando necessita de estar visível durante o dia e à noite e quando existam veículos em movimento.
Esta norma possui 3 níveis diferentes que abrangem 3 riscos diferentes, sendo o nível máximo a classe 3. A figura abaixo indica a área com material fluorescente e refletor da peça de vestuário. Para certificar e colocar marcação CE a peça de vestuário tem de atingir um dos níveis. O design da peça de vestuário também é um parâmetro considerado na atribuição da marcação CE para vestuário de Alta Visibilidade. A norma EN ISO 20471 é uma norma internacional também aprovado pelos EUA. A norma Americana para vestuário de alta visibilidade é a norma ANSI/ISEA 107.
| Área de material em m² | Classe 1 | Classe 2 | Classe 3 |
| Fluorescente | 0,14 | 0,50 | 0,80 |
| Refletor | 0,10 | 0,13 | 0,20 |
CERTIFICAÇÃO COMBINADA - SISTEMA DE CLASSE 3
Se uma peça de vestuário não atingir a EN ISO 20471 classe 3, pode ser combinada com outras peças de vestuário de alta visibilidade da Tranemo para alcançar a mais alta classe de certificação - um sistema de Classe 3. Por exemplo, um casaco que só alcance a classe 2 pode ser usado juntamente com umas calças/jardineiras de classe 1 ou classe 2 para alcançar um sistema de Classe 3. Alguns casacos e T-shirts Tranemo são aprovados para diferentes classes EN ISO 20471 em diferentes tamanhos e também podem ser combinados num sistema de Classe 3 para todos os tamanhos. Se uma peça de vestuário for certificada como um sistema da Classe 3 essa informação é indicado na descrição do produto. A etiqueta CE, no interior da peça, também contêm essa informação.
A tabela abaixo mostra a certificação combinada da Tranemo e qual a classe que o sistema aprova.
As partes de cima do vestuário devem ser usadas sobre suspensórios para cumprir os requisitos da norma de certificação combinadas.
Os tops dos grupos D, E e F combinados com calções ou calças de comprimento 3/4 não poderão atingir valores superiores à norma EN ISO 20471 classe 2.
| Certificação combinada com calças/jardineiras Tranemo classe 1 | Certificação combinada com calças/jardineiras Tranemo classe 2 | ||||
| Art.No | Partes de cima | Tamanho | Classe Parte de cima | Classe para sistema certificado | Classe para sistema certificado |
| Grupo A – Partes de cima com fitas refletoras nas mangas. Sistema-classe 3 – classificações de acordo com a EN ISO 20471 | |||||
| 4303 46 | Blusão de inverno de senhora | S | 2 | 3 | 3 |
4308 46 | Casaco Shell | XS | 2 | 3 | 3 |
| 4318 46 | Blusão de inverno | XS | 2 | 3 | 3 |
| 4332 48 | Blusão softshell | XS-S | 2 | 3 | 3 |
| 4334 26 | Casaco Sweat-shirt | XS-S | 2 | 3 | 3 |
| 4336 26 | Casaco Sweat-shirt de senhora | S-L | 2 | 3 | 3 |
| 4339 44 | Casaco de Senhora | S-M | 2 | 3 | 3 |
| *4372 11 | T-Shirt de manga comprida alta visibilidade | M-> | 2 | 3 | 3 |
| *4375 26 | Sweat-shirt | S-> | 2 | 3 | 3 |
| *4376 11 | T-Shirt | S-M | 2 | 3 | 3 |
| 4377 11 | T-Shirt de manga comprida | XS | 2 | 3 | 3 |
| 4378 11 | Polo | XS-M | 2 | 3 | 3 |
| 4387 11 | T-shirt de senhora | S | 2 | 3 | 3 |
| 5030 89 | Casaco sweat-shirt | XS-S | 2 | 3 | 3 |
| 5031 89 | Casaco sweat-shirt | XS-M | 2 | 3 | 3 |
| 5037 88 | Casaco de senhora | S-XL | 2 | 3 | 3 |
| *5038 89 | Casaco sweat-shirt de senhora | M-> | 2 | 3 | 3 |
| 5039 89 | Sweat-shirt antifogo | S | 2 | 3 | 3 |
| *5081 89 | T-shirt antifogo | XL-> | 2 | 3 | 3 |
| 5082 89 | T-shirt manga comprida antifogo | XXS-> | 2 | 3 | 3 |
| 5083 91 | Camisa | XS-S | 2 | 3 | 3 |
| *5085 89 | Sweat-shirt antifogo | S-> | 2 | 3 | 3 |
| 5086 89 | T-Shirt | XXS-S | 2 | 3 | 3 |
| 5087 89 | T-Shirt mangas compridas | XXS | 2 | 3 | 3 |
| *5089 89 | T-Shirt mangas compridas de senhora | L-> | 2 | 3 | 3 |
| 5093 89 | Camisa de senhora | S | 2 | 3 | 3 |
| 5094 86 | T-Shirt mangas compridas de senhora | S | 2 | 3 | 3 |
| 5098 89 | T-shirt de senhora manga comprida | S | 2 | 3 | 3 |
| 5101 93 | Blusão de Inverno sem metais | XS | 2 | 3 | 3 |
| 5103 93 | Blusão de inverno Senhora | S-M | 2 | 3 | 3 |
| 5107 93 | Blusão de Inverno Senhora, com capuz | S-M | 2 | 3 | 3 |
| 5109 93 | Blusão de inverno com capuz | XS | 2 | 3 | 3 |
| 5135 94 | Casaco Shell | XS-S | 2 | 3 | 3 |
| 5136 94 | Casaco Shell | XS-S | 2 | 3 | 3 |
| *5137 94 | Casaco shell de senhora | M-XL | 2 | 3 | 3 |
| *5138 94 | Casaco shell de senhora | M-XL | 2 | 3 | 3 |
| 5145 95 | Blusão sem metais | XS-S | 2 | 3 | 3 |
| 5149 95 | Blusão de senhora | S-M | 2 | 3 | 3 |
| 5183 88 | Casaco de senhora | S-> | 2 | 3 | 3 |
| 5195 95 | Blusão softshell | XS-S | 2 | 3 | 3 |
| 5205 82 | Blusão de inverno | XXS-XS | 2 | 3 | 3 |
| 5206 82 | Blusão de inverno senhora | S-M | 2 | 3 | 3 |
| 5208 82 | Blusão de inverno, com capuz | XXS-XS | 2 | 3 | 3 |
| 5209 82 | Blusão de inverno de senhora, com capuz | S-M | 2 | 3 | 3 |
| 5219 95 | Blusão softshell de senhora | S-M | 2 | 3 | 3 |
| 5233 95 | Blusão antifogo sem metais | XS-S | 2 | 3 | 3 |
| 5237 84 | Casaco de senhora | XS-M | 2 | 3 | 3 |
| *5262 92 | T-Shirt mangas compridas | M-> | 2 | 3 | 3 |
| 5270 89 | Sweatshirt Antifogo | XXS | 2 | 3 | 3 |
| 5276 92 | T-Shirt mangas compridas | XS-M | 2 | 3 | 3 |
| 5339 84 | Casaco | XS-> | 2 | 3 | 3 |
| 5801 81 | Blusão de inverno | XXS-XS | 2 | 3 | 3 |
| 5802 81 | Blusão de inverno senhora | S-L | 2 | 3 | 3 |
| 5806 81 | Blusão de Inverno senhora, com capuz | S-L | 2 | 3 | 3 |
| 5808 81 | Blusão de Inverno, com capuz | XXS-XS | 2 | 3 | 3 |
| 5834 81 | Casaco | XS-> | 2 | 3 | 3 |
| 5836 81 | Casaco de senhora | S-> | 2 | 3 | 3 |
| 5838 81 | Casaco de senhora | S-> | 2 | 3 | 3 |
| 5839 81 | Casaco de senhora | S-M | 2 | 3 | 3 |
| 5884 81 | Casaco, 2 camadas | XS-> | 2 | 3 | 3 |
| 5892 81 | Casaco de senhora, 2 camadas | S-M | 2 | 3 | 3 |
| 5894 81 | Casaco de senhora, 2 camadas | S-> | 2 | 3 | 3 |
| Grupo B – Partes de cima com fitas refletoras nas mangas. Sistema-classe 2/3, classificações de acordo com a EN ISO 20471 | |||||
| *4372 11 | T-Shirt de manga comprida alta visibilidade | XS-S | 2 | 2 | 3 |
| *4375 26 | Sweat-shirt | XS | 2 | 2 | 3 |
| *4376 11 | T-Shirt | XS | 2 | 2 | 3 |
| *5038 89 | Casaco sweat-shirt de senhora | S | 2 | 2 | 3 |
| *5081 89 | T-shirt antifogo | XXS-XS, S-L | 1,2 | 2 | 3 |
| *5085 89 | Sweat-shirt antifogo | XXS-XS | 2 | 2 | 3 |
| *5089 89 | T-Shirt mangas compridas de senhora | S-M | 2 | 2 | 3 |
| *5137 94 | Casaco shell de senhora | S | 2 | 2 | 3 |
| *5138 94 | Casaco shell de senhora | S | 2 | 2 | 3 |
| *5262 92 | T-Shirt mangas compridas | XS-S | 2 | 2 | 3 |
| 5271 89 | T-shirt antifogo | XS-M | 2 | 2 | 3 |
| Grupo C – Partes de cima com fitas refletoras nas mangas. Sistema-classe 1/3 , classificações de acordo com a EN ISO 20471 | |||||
| 4371 11 | T-Shirt | XS-> | 1 | 1 | 3 |
| 4381 11 | T-Shirt | S-L, XL-> | 1,2 | 1 | 3 |
| Grupo D – Partes de cima sem mangas ou mangas curtas sem fitas refletoras. Sistema-classe 3, classificações de acordo com a EN ISO 20471 | |||||
| 5868 81 | Colete de Inverno | XXS-L, XL-> | 1,2 | 3 | 3 |
| Grupo E – Partes de cima sem mangas ou mangas curtas sem fitas refletoras. Sistema-classe 2/3, classificações de acordo com a EN ISO 20471 | |||||
| 4360 44 | Colete para profissionais | XS-S, M-> | 1,2 | 2 | 3 |
| 4362 48 | Colete | XS-L, XL-> | 1,2 | 2 | 3 |
| 5165 95 | Colete softshell | XS-L, XL-> | 1,2 | 2 | 3 |
| 5169 95 | Blusão | S-L, XL-> | 1,2 | 2 | 3 |
| 5263 95 | Blusão | XS-L, XL -> | 1,2 | 2 | 3 |
| 5267 95 | Blusão de senhora softshell | S-L, XL-> | 1 | 2 | 3 |
* O produto está disponível em diferentes grupos dependendo do tamanho.
EN 17353
Equipamentos de Visibilidade melhorada
A EN 17353 é uma norma Europeia que define os requisitos para roupas e equipamentos desenvolvidos para realçar a visibilidade dos utilizadores em locais de risco médio. Define que deverão estar visiveis durante periodos diurnos e/ou nocturnos, quando iluminados por luzes de veiculos ou luzes de procura/salvamento. As roupas de proteção certificadas de acordo com esta norma, tem a intenção de ser utilizadas em situações onde uma visibilidade melhorada é necessária, e não deverão ser utilizadas em zonas de alto risco em relação a alta visibilidade e onde essa normade alta visibilidade é exigida.
A norma é dividida em três tipos de classes dependendo das condições de utilização.
| Requisitos mínimos de material (m²) |  |  | | ||
Tipo | Tipo B2 | Tipo B3 | Tipo AB2 | Tipo AB3 | |
| Comprimento do corpo >140cm | |||||
| Fluorescente | 0,240 | - | - | 0,240 | 0,240 |
| Reflector | - | 0,018 | 0,080 | 0,018 | 0,080 |
| Comprimento do corpo ≤140cm | |||||
| Fluorescente | 0,140 | - | - | 0,140 | 0,140 |
| Reflector | - | 0,018 | 0,060 | 0,018 | 0,060 |
Tipo A: Equipamento para luz do dia.
Tipo B2, B3: Equipamento para condições de escuridão.
Tipo AB2, AB3: Equipamento para luz do dia e condições de escuridão.
EN 17353 vs EN ISO 20471
Ao contrário da norma EN ISO 20471, que é obrigatória para vestuário de alta visibilidade em ambientes profissionais de alto risco (por exemplo, trabalhos rodoviários), a norma EN 17353 é adequada para ambientes de risco médio. A escolha entre as duas normas depende de fatores como a velocidade dos veículos, a densidade do tráfego, as condições meteorológicas, o contraste do fundo e, mais importante ainda, o tipo de utilizador.
Um utilizador que seja mais passivo em trabalho rodoviários, (Trabalhador que não participe na regulação de tráfego, e com foco em tarefas que não são rodoviárias) e havendo alta velocidade de veículos nas imediações deverá utilizar Vestuário regulamentado pela norma EN ISO 20471
No caso de utilizadores mais ativos em trabalhos rodoviários (Trabalhador que se encontre na via, participar na regulação de tráfego, mas com atenção no mesmo) num ambiente controlado, com presença de baixas velocidades a norma EN 17353 poderá ser suficiente. Ainda assim, uma avaliação de risco exaustiva deve determinar qual a norma aplicável em cada caso.
A nossa abordagem garante que as peças de vestuário comercializadas como «visíveis» cumprem a certificação adequada – EN ISO 20471 para ambientes de alto risco ou EN 17353 para ambientes de risco médio. Dessa forma, os nossos clientes podem confiar que as suas roupas de proteção oferecem o nível certo de visibilidade para o trabalho – nem mais, nem menos.
RIS-3279-TOM ISSUE 2
Norma britânica para sinalização na indústria ferroviária
A norma é um complemento à norma EN ISO 20471 e aplica-se ao trabalho nas, ou perto, das ferrovias britânicas. Para certificar vestuário de proteção de acordo com a RIS-3279-TOM Issue 2, é necessário que o vestuário cumpra, no mínimo, a norma EN ISO 20471 classe 2 e que seja fluorescente laranja, mas com um requisito de cor mais rigoroso para a fluorescência laranja do que o exigido pela norma EN ISO 20471.
